

Foglietti illustrativi

Â
Ovaleap 300 UI/0,5 ml soluzione iniettabileÂ
Ovaleap 450 UI/0,75 ml soluzione iniettabileÂ
Ovaleap 900 UI/1,5 ml soluzione iniettabileÂ
Â
Â
Ovaleap è un medicinale a base di follitropina α, un ormone sintetico identico a quello naturale prodotto dal corpo chiamato ormone follicolo stimolante (FSH).
L’ormone FSH è una gonadotropina che svolge un ruolo importante nella fertilità e nella riproduzione umana. Nelle donne, è necessario per la crescita e lo sviluppo dei follicoli nell'ovaio, che contengono le cellule uovo mentre, negli uomini è necessario per la produzione dello sperma.
Â
Â
Â
Â
Ovaleap è un ormone di natura sintetica identico all'ormone naturale FHS, indicato nelle donne adulte per:
Ovaleap viene anche utilizzato negli uomini adulti:
Â
Â
Il principio attivo contenuto in Ovaleap è follitropina α, una copia sintetica dell’ormone naturale follicolostimolante (FSH).
Nell’organismo FSH regola la funzione riproduttiva stimolando la produzione di ovuli nelle donne e la produzione di spermatozoi negli uomini.Â
Â
Â
Evitare l’utilizzo di Ovaleap nelle seguenti condizioni:
Prima di iniziare il trattamento con Ovaleap deve essere regolarmente studiata la fertilitĂ di coppia da parte di un medico esperto nel trattamento dei disturbi della fertilitĂ .
Inoltre, informare il medico prima di utilizzare Ovaleap in caso di:
Durante l’uso di questo farmaco si ha un rischio maggiore che si instauri una gravidanza multipla rispetto al concepimento naturale. La gravidanza multipla può causare complicanze mediche.Â
Inoltre, il rischio di aborto è maggiore in caso si ricorra a tecniche di riproduzione assistita o di stimolazione ovarica per la produzione di ovuli, rispetto alle altre donne. I bambini concepiti con le tecniche di riproduzione assistita possono avere un rischio leggermente aumentato di difetti alla nascita rispetto a quelli concepiti in modo naturale.
Informare il medico del trattamento, anche recente, con qualsiasi altro medicinale. In particolare:
Ovaleap contiene sodio come eccipiente.
Â
Â
Se è in corso una gravidanza, se ne sospetta o sta pianificando una, o si sta allattando al seno con latte materno, chiedere consiglio al medico prima di assumere qualsiasi medicinale.
Ovaleap non deve essere utilizzato durante la gravidanza o durante l’allattamento al seno con latte materno.
Â
Â
La posologia e la durata del trattamento con Ovaleap devono essere stabilite dal medico in base al tipo di patologia e allo stato di salute generale del paziente.
La formulazione farmaceutica soluzione iniettabile deve essere somministrata con iniezione sottocutanea tramite l’apposita penna preriempita.
Per qualsiasi dubbio o incertezza sulla modalitĂ di assunzione contattare il medico o il farmacista.
Â
Â
In genere, la dose da utilizzare e la frequenza delle iniezioni viene decisa dal medico.
Per quanto riguarda le donne che non hanno l’ovulazione e con cicli mestruali irregolari o assenti, la dose iniziale abituale è compresa tra 75 e 150 UI ogni giorno. La dose può essere aumentata ogni 7 giorni o ogni 14 giorni di 37,5-75 UI, fino a ottenere la risposta desiderata. La dose massima giornaliera non deve superare le 225 UI.
Questo medicinale viene in genere somministrato ogni giorno. In caso di cicli mestruali irregolari, iniziare ad utilizzare questo medicinale entro i primi 7 giorni del ciclo.Â
Se il medico non osserva la risposta desiderata dopo 4 settimane, il ciclo di trattamento con Ovaleap deve essere interrotto. Nel ciclo di trattamento successivo, il medico somministrerĂ una dose iniziale maggiore del medicinale.Â
Quando Ovaleap è utilizzato per far sviluppare ovuli da prelevare per le tecniche di riproduzione assistita, la dose iniziale di questo medicinale è compresa tra 150 e 225 UI ogni giorno, iniziando dal giorno 2 o 3 del ciclo mestruale. La dose può essere aumentata, a seconda della risposta, fino ad una dose massima giornaliera di 450 UI.Â
Il trattamento prosegue fino a che gli ovuli non abbiano raggiunto un determinato grado di sviluppo. Questo sviluppo dura in genere 10 giorni, ma la durata può variare tra 5 e 20 giorni. Il medico stabilirà il momento giusto con analisi del sangue e/o ecografia.
La dose raccomandata in caso di livelli molto bassi degli ormoni FSH e LH è compresa tra 75 e 150 UI, insieme a 75 UI di lutropina α, il tutto utilizzato ogni giorno per un massimo di 5 settimane.
La dose di Ovaleap può essere aumentata ogni 7 giorni o ogni 14 giorni di 37,5-75 UI fino a ottenere la risposta desiderata. Se il medico non osserva la risposta desiderata dopo 5 settimane, il ciclo di trattamento deve essere interrotto. Nel ciclo di trattamento successivo, il medico somministrerà una dose iniziale maggiore di questo medicinale.
Per quanto riguarda gli uomini, la dose raccomandata è di 150 UI insieme all’hCG per 3 volte alla settimana. Il trattamento ha una durata consigliata di 4 mesi e, in caso non si notino miglioramenti, il medico può suggerire di proseguire la terapia per 18 mesi.
In caso di assunzione/ingestione accidentale di una dose elevata di Ovaleap contattare il medico o recarsi al piĂą vicino ospedale.
Non assumere una dose doppia del farmaco per compensare l’eventuale dimenticanza della dose precedente.Â
Â
Â
Come tutti i medicinali anche Ovaleap può provocare effetti indesiderati, sebbene non tutte le persone li manifestino, tra cui:
Questi sono effetti indesiderati gravi. Altri effetti collaterali includono:
Nelle donne il farmaco può causare:
Negli uomini il farmaco può causare:
Â
Â
La data di scadenza di Ovaleap è riportata direttamente sulla confezione e sulle penne preriempite al suo interno. La scadenza si riferisce all’ultimo giorno del mese indicato.
Conservare in frigorifero (2°C – 8°C).Â
Prima dell’apertura e nel periodo di validità , si può togliere medicinale dal frigorifero, senza refrigerarlo nuovamente, per un massimo di 3 mesi.
Una volta aperta, la cartuccia inclusa nella penna può essere conservata per un massimo di 28 giorni a temperature inferiori ai 25°C.
Non gettare il medicinale nell’acqua di scarico o nei rifiuti domestici. Chiedere sempre al farmacista come smaltire i medicinali scaduti o non utilizzati.
Tenere lontano dalla portata dei bambini.