Voltadvance: foglietto illustrativo

Indice Foglietto Illustrativo

1. Cos’è
2. Formulazione
3. A cosa serve
4. Principio Attivo
5. Precauzioni per l'uso
6. Gravidanza e allattamento
7. Modalità d'uso
8. Dosaggio
9. Effetti collaterali
10. Scadenza e conservazione

 

Voltadvance 25 mg compresse rivestite con film

Voltadvance 25 mg polvere per soluzione orale 

 

Cos’è Voltadvance 

 

Voltadvance è un medicinale a base di diclofenac sodico, che appartiene alla classe dei farmaci antinfiammatori non steroidei (FANS).

Voltadvance è indicato negli adulti e negli adolescenti a partire dai 14 anni di età per trattare l'infiammazione e ridurre il dolore.

 

Voltadvance: formulazioni 

 

• Voltadvance 25 mg compresse rivestite con film; Voltadvance 25 mg polvere per soluzione orale.

 

A cosa serve Voltadvance 

 

Voltadvance è un farmaco antinfiammatorio non steroideo (FANS) indicato a partire dai 14 anni per il trattamento di dolori di varia origine e natura, come ad esempio:

• Dolore alle articolazioni
• Lombalgia
• Mal di denti 
• Torcicollo 
• Dolori mestruali
• Dolore ai muscoli 
• Cefalea 

Rivolgersi al medico se si notano miglioramenti o si notano peggioramenti dopo 2-3 giorni di trattamento.

 

Principio attivo Voltadvance 

 

Il principio attivo contenuto in Voltadvance è diclofenac sodico, un farmaco antinfiammatorio non steroideo (FANS).

Il meccanismo d'azione, come per altri FANS, è legato all'inibizione della biosintesi delle prostaglandine ed altri mediatori di infiammazione, attraverso l'inibizione dell'enzima ciclossigenasi.

 

Precauzioni per l’uso 

 

Evitare l'utilizzo di Voltadvance nelle seguenti condizioni:

• Allergia al principio attivo o ad altri componenti del medicinale
• Allergia all'acido acetilsalicilico o ad altri FANS
• Ulcera, sanguinamento o perforazione di stomaco o intestino
• Emorragie di stomaco o intestino dopo precedenti trattamenti con FANS
• Insufficienza epatica o renale
• Attacco cardiaco, ictus, TIA
• Feci scure o contenenti sangue

Durante il trattamento con FANS, tra cui il diclofenac, si possono verificare sanguinamenti del tratto gastrointestinale, ulcerazioni o perforazioni che possono anche causare la morte. Questo rischio è più alto con dosi elevate di farmaci e in pazienti che hanno una storia pregressa di ulcera, soprattutto se complicata da sanguinamento o perforazione.

I pazienti anziani hanno la maggiore probabilità di manifestare delle reazioni avverse, soprattutto sanguinamento allo stomaco o all'intestino e perforazione che in genere sono più gravi e possono essere mortali. Gli anziani devono prendere il più basso dosaggio di Voltadvance. 

Rivolgersi al medico prima di iniziare il trattamento con Voltadvance in caso di:

• Asma
• Rinite allergica o polipi nasali
• Malattie polmonari ostruttive croniche o infezioni croniche del tratto respiratorio
• Problemi al fegato o ai reni
• Porfiria epatica
• Colite ulcerosa o morbo di Crohn
• Ridotto volume dei liquidi corporei
• Difetti nella coagulazione del sangue
• Fumo 
• Problemi al cuore 
• Diabete
• Angina, coaguli ematici, ipertensione, colesterolo aumentato o trigliceridi aumentati
• Problemi allo stomaco o all'intestino
• Intervento chirurgico in programma ho appena effettuato

Interrompere il trattamento e informare il medico se durante la terapia si sviluppa:

• Emorragia o ulcerazione gastrointestinale
• Reazioni sulla pelle
• Lesioni della mucosa o qualsiasi altro segno di reazione allergica
• Edema
• Segni e sintomi di problemi al fegato
• Peggioramento del mal di testa 
• Sintomi di un’infezione 

Voltadvance è controindicato nei bambini e negli adolescenti al di sotto dei 14 anni.

Per precauzione, il medico potrebbe prescrivere un controllo della funzione dei reni e prescrivere dei medicinali che agiscono proteggendo la mucosa gastrointestinale, come ad esempio inibitori di pompa protonica.

Informare il medico del trattamento, anche recente, con qualsiasi altro medicinale. In particolare:

• Litio 
• Digossina 
• Metotrexato 
• Fenitoina 
• Diuretici
• ACE-inibitori
• FANS
• Corticosteroidi
• Anticoagulanti
• Antidepressivi
• Ciclosporina, interferone Alfa
• Medicinali per il diabete 
• Antibiotici chinolonici
• Colestipolo o colestiramina
• Sulfinpirazone 
• Dispositivi intrauterini 
• Medicinali che aumentano i livelli di potassio nel sangue 

Voltadvance compresse contiene sodio come eccipiente.

Voltadvance polvere per soluzione contiene aroma anice, aroma menta e sodio come eccipienti.

 

Gravidanza e allattamento 

 

L’uso di Voltadvance è controindicato durante il primo e il secondo trimestre di gravidanza, salvo in casi di effettiva necessità e sotto il diretto controllo medico. L'assunzione del farmaco durante il terzo trimestre di gravidanza potrebbe nuocere al feto o causare problemi durante il parto.

Diclofenac sodico passa nel latte materno in piccole quantità, pertanto Voltadvance è controindicato durante l'allattamento al seno.

 

Come prendere Voltadvance 

 

La posologia e la durata del trattamento con Voltadvance devono essere stabiliti dal medico in base al tipo di patologia e allo stato di salute generale del paziente.

La formulazione farmaceutica compresse rivestite deve essere deglutita intera un po’ d'acqua o altro liquido. La formulazione farmaceutica polvere per soluzione orale deve essere disciolta in un bicchiere d'acqua prima di essere assunta. 

Prendere Voltadvance sempre a stomaco pieno, in modo da ridurre la possibilità di insorgenza di effetti indesiderati a livello gastrointestinale.

Per qualsiasi dubbio o incertezza sulla modalità di assunzione contattare il medico o il farmacista.

 

Voltadvance: dosaggio 

 

La dose raccomandata di Voltadvance negli adulti e negli adolescenti a partire dai 14 anni è di 1-3 compresse o bustine al giorno, durante i pasti. La dose massima giornaliera è di 75 mg. Non utilizzare per più di 3 giorni.

Il sovradosaggio può causare vomito, sanguinamento dallo stomaco e dall'intestino, diarrea, capogiri, convulsioni e, nei casi più gravi si possono manifestare anche danni ai reni e al fegato.

In caso di assunzione/ingestione accidentale di una dose elevata di Voltadvance contattare il medico o recarsi al più vicino ospedale.

Non assumere una dose doppia del farmaco per compensare l’eventuale dimenticanza della dose precedente. 

 

Effetti collaterali 

 

Come tutti i medicinali anche Voltadvance può provocare effetti indesiderati, sebbene non tutte le persone li manifestino, tra cui:

• Lievi crampi e dolore addominale che si manifestano poco dopo l'inizio del trattamento, seguiti da sanguinamento rettale o diarrea sanguinolenta
• Dolore toracico, che può essere segno di una reazione allergica potenzialmente grave.

Nei casi sopra elencati, interrompere il trattamento e contattare immediatamente un medico. Altri effetti indesiderati includono:

• Mal di testa
• Nausea, vomito
• Diarrea
• Flatulenza
• Dispepsia
• Anoressia
• Dolore addominale
• Eruzione cutanea
• Infarto del miocardio
• Palpitazioni
• Dolore toracico
• Insufficienza cardiaca
• Reazioni allergiche
• Shock anafilattico
• Sonnolenza
• Asma
• Dispnea
• Gastrite
• Vomito con sangue
• Ulcera di stomaco e intestino
• Melena
• Restringimento gastrointestinale
• Epatite
• Ittero
• Secchezza della bocca e delle mucose
• Edema
• Orticaria
• Angioedema
• Reazioni psicotiche
• Parestesie
• Ansia, tremori 
• Meningite asettica 
• Accidenti cerebrovascolari
• Diplopia
• Ipertensione
• Vasculite
• Polmonite
• Colite
• Peggioramento della rettocolite ulcerosa o del morbo di Crohn
• Stipsi
• Stomatite, glossite
• Malattia del diaframma intestinale 
• Pancreatite
• Insufficienza epatica 
• Epatite fulminante
• Porpora
• Alopecia
• Insufficienza renale acuta

 

Scadenza e conservazione 

 

La data di scadenza di Voltadvance è riportata direttamente sulla confezione e sul blister/bustine al suo interno. La scadenza si riferisce all’ultimo giorno del mese indicato.

Non gettare il medicinale nell’acqua di scarico o nei rifiuti domestici. Chiedere sempre al farmacista come smaltire i medicinali scaduti o non utilizzati.

Tenere lontano dalla portata dei bambini.